他说，英迪已经从诺丁汉女王医疗中心转移到一家临终关怀医院，她在那里接受治疗。在周日通过该组织发布的一份声明中，英迪的父亲表示，她正在“努力抗争”。

今天，迪恩说:“印迪的生命在凌晨1点45分结束。克莱尔和我都很生气伤心又羞愧。英国国家医疗服务体系和法院不仅剥夺了她长寿的机会，还剥夺了英迪在属于她的家中去世的尊严。

“他们成功地夺走了英迪的身体和尊严，但他们永远夺不走她的灵魂。他们想在没人知道的情况下除掉英迪，但我们确保她会被永远记住。从她出生的那天起，我就知道她很特别。克莱尔抱着她咽下最后一口气。”

高等法院法官皮尔裁定，限制治疗是合法的，这样做符合印度的最大利益。她的父母未能说服上诉法院的法官和法国斯特拉斯堡欧洲人权法院的法官推翻对她的待遇决定。

这对夫妇也未能将英迪转移到罗马的一家医院。皮尔法官裁定，迁往意大利不符合印度的最佳利益，上诉法院的法官支持这一裁决。

法官得知，2月24日出生的英迪患有线粒体疾病，这是一种消耗能量的遗传性疾病。专家说，她快要死了，她接受的治疗造成了痛苦，而且是徒劳的。

她的父母不同意。皮尔法官在伦敦高等法院家庭庭的非公开听证会上审议了证据。

他允许记者参加，并说印度可以在报道中被认出来。法官说，参与照顾英迪的专家的名字不能透露，她被转移到的临终关怀医院也不能透露。